Hello
Please update rdns of server IP
email not delivered as rdns not point to email server IP: 23.92.74.70
That IP doesn’t send mail. PTR is only important for IPs that send mail. (Test was faulty in this case.)
Seems this issue was adressed on chat.mxroute.com. (And the actual error message was faulty DKIM.)