DMARC report shows web.relymedia.com forwarding from one of my domains . .

A DMARC report from Google shows web.relymedia.com forwarding from one of my domains. It says DKIM is aligned/passed, but SPF fails. What should I do about this? How can I report it? And how can I prevent this from happening again?